Пациенты не любят больных врачей. А я не люблю здоровых пациентов. (цэ)
*с удовольствием смотрит на одинокий неразобранный рюкзак, пылящийся в коридоре*
Объявление
Переводчик ищет бэту!
Требования:
- бета должна быть добрая ^^ потому что я легко обижаюсь, желание переводить исчезает еще легче...
- бета должна быть терпеливая - я не раз могу спросить "а вот лучше так или всетаки так"..."точно? ну точно-точно?" и т.д.
- бета должна быть иногда строгая - я человек ленивый, меня периодически надо пихать =)
- бета должна быть быстрая... ну, я же долго перевожу, если еще и бэтиться будет долго, то это будет совсем жесть....
- бэта должна стать мне хорошим не только партнером по "работе", но и другом
- бэта должна быть пошлой... хоть немного... как минимум из-за того, ЧТО я буду переводить ^///^
- бэта должна быть частенько в сети... вдруг мне что спросить захочется... или просто пофлудить ^_^
- стандартные требования к бэтам - хорошее знание всех аспектов русского языка
пока больше идей нет ^^
upd: В основном будет переводится яой, не многочаптерный, возможно (и даже очень вероятно) НЦ-17, основные пары СасуНаруСасу, ИтаСасуИта. Другие фики (без рейтинга, пэйрингов и т.д.) по желанию окружающих т.к. я перевожу что читаю, а читаю я.... вы поняли ^_^
Объявление
Переводчик ищет бэту!
Требования:
- бета должна быть добрая ^^ потому что я легко обижаюсь, желание переводить исчезает еще легче...
- бета должна быть терпеливая - я не раз могу спросить "а вот лучше так или всетаки так"..."точно? ну точно-точно?" и т.д.
- бета должна быть иногда строгая - я человек ленивый, меня периодически надо пихать =)
- бета должна быть быстрая... ну, я же долго перевожу, если еще и бэтиться будет долго, то это будет совсем жесть....
- бэта должна стать мне хорошим не только партнером по "работе", но и другом
- бэта должна быть пошлой... хоть немного... как минимум из-за того, ЧТО я буду переводить ^///^
- бэта должна быть частенько в сети... вдруг мне что спросить захочется... или просто пофлудить ^_^
- стандартные требования к бэтам - хорошее знание всех аспектов русского языка
пока больше идей нет ^^
upd: В основном будет переводится яой, не многочаптерный, возможно (и даже очень вероятно) НЦ-17, основные пары СасуНаруСасу, ИтаСасуИта. Другие фики (без рейтинга, пэйрингов и т.д.) по желанию окружающих т.к. я перевожу что читаю, а читаю я.... вы поняли ^_^
-
-
23.01.2007 в 15:58Подхожу по всем пунктам, особенно
бэта должна быть пошлой
-
-
23.01.2007 в 16:21-
-
23.01.2007 в 16:50-
-
23.01.2007 в 17:22моя очень рад что есть желающие (ибо были сомнения...)
кстати, что мой моск упустил - это в основном будет яой, самые вероятные пары СасуНару и ИтаСасу. Вот, надеюсь это никого не пугает ^^
кстати - первой работой будет вторая часть вот этого фика http://www.diary.ru/~narutofest/?co...postid=18016141
и поверьте, она не меньшая "жесть".
Если кто пас - не обижусь =)
Просто фики тож переводить буду, но т.к. я такое почти не читать - только по заказам.
kamitsuki hisami
вы у нас, уважаемая, по любому... отдельной статьей) но только на каффай, ибо волнуюсь я за вашу психику, меня потом в тюрьму посадят ^///^
-
-
23.01.2007 в 17:28но мы очень-очень рады, что мы по-любому ^////^
з.ы.: а чего вас посадят-то?))) мне же уже можно - 18 есть)
-
-
23.01.2007 в 17:38а за мной ЦРУ будет гонятся - у них то до 21го XD
правда тогда и я не совсем в возрасте......
-
-
23.01.2007 в 18:40давайте сразу Интерпол =) с L во главе =)
-
-
23.01.2007 в 19:02ой, это же тогда - куда не плюну везде Л. Миса-чан, оно тебе надо, а?
-
-
23.01.2007 в 19:40а тебе... кто его знает XD
-
-
23.01.2007 в 20:16-
-
23.01.2007 в 21:18-
-
24.01.2007 в 14:59Если кто пас - не обижусь =)
Не, яой и
порнухамне не страшны, так что всегда к вашим услугам. ))-
-
24.01.2007 в 23:03